Consulter et gérer les matchs

Sur Matchs, tu vois le calendrier de ton association, consultable jour par jour.

D'où viennent les matchs

• Sportlink — si ton association a connecté Sportlink et que la synchronisation est activée, les matchs arrivent automatiquement, jusqu'à deux semaines à l'avance. Les changements (heure, lieu, statut) sont mis à jour automatiquement ; si un arbitre est déjà attribué, il reçoit une notification du changement.
• Manuel — un administrateur peut ajouter lui-même un match via Ajouter un match : date, heure de début, équipe à domicile, équipe à l'extérieur, lieu, terrain et éventuellement des vestiaires. Des deux côtés, tu peux choisir une de tes propres équipes dans la liste ; ainsi 4planning sait tout seul si vous jouez à domicile ou à l'extérieur. Si tu ne peux pas la choisir — aucune des deux équipes n'est la vôtre, ou c'est un duel entre deux de vos propres équipes — la question Nous jouons : à domicile / à l'extérieur apparaît. Les matchs ajoutés manuellement (par exemple des matchs amicaux) ne comptent pas dans le classement du championnat et se reconnaissent au label « Amical ».
• Import Excel — pas de Sportlink, ou tu veux préparer tout un calendrier (championnat, tournoi) en une fois ? Importe-le via Excel ou CSV. Voir Importer des matchs via Excel. Un match importé, comme un match manuel, reste entièrement modifiable ensuite, mais ne porte pas l'étiquette « Amical » — c'est un vrai match, pas un match amical.

La date, l'heure, le lieu, l'adversaire et le statut d'un match Sportlink se modifient dans Sportlink lui-même — ils reviennent écrasés à la synchronisation suivante. Seuls les matchs ajoutés manuellement peuvent, dans cette mesure, être entièrement modifiés ou supprimés par la suite. Le terrain et les vestiaires font exception : ils sont modifiables sur chaque match, y compris un match venant de Sportlink — voir ci-dessous.

Modifier un match

Sur Gérer les matchs, clique sur une ligne — n'importe où dans la ligne — et la fiche de travail de ce match s'ouvre. Le menu (⋮) à droite de la ligne propose les mêmes entrées, plus Voir et (pour les matchs manuels) Supprimer.

La fiche se compose de blocs dépliables ; seul celui du haut est ouvert. L'en-tête de chaque bloc indique l'état d'un coup d'œil, par exemple 3 renseignés ou vide, pour que tu saches ce qui manque sans tout déplier :

• Quand & qui — date, heure, équipe à domicile et équipe à l'extérieur. Sur un match manuel, tu peux aussi encore inverser ici qui joue à domicile : choisis ta propre équipe de l'autre côté, ou utilise Nous jouons : à domicile / à l'extérieur. Pour un match Sportlink, il est précisé que ces champs seront écrasés à la prochaine synchronisation.
• Terrain & vestiaires
• Arbitre — visible uniquement si ton club utilise cette fonction et que tu as le droit de désigner. Un choix ici ne s'applique qu'après Enregistrer ; voir Désigner les arbitres en tant qu'administrateur.
• Informer les membres
• Résultat & statut

En bas à gauche se trouve Voir, qui t'amène à la page du match. Annuler et Enregistrer sont en bas à droite.

Les arbitres dans la vue d'ensemble

Si ton club utilise des arbitres, l'arbitre a sa propre colonne dans le tableau, avec son numéro de téléphone en dessous. En haut, tu vois combien de matchs n'en ont pas encore, et le filtre Uniquement les matchs sans arbitre ne laisse que ceux-là. Voir Désigner les arbitres en tant qu'administrateur.

Gérer le terrain et les vestiaires

Chaque match — manuel ou venant de Sportlink — dispose dans la fiche d'un bloc pour le terrain et jusqu'à trois vestiaires (équipe à domicile, adversaire, arbitre). Cela fonctionne aussi bien depuis Gérer les matchs que sur la page de détail du match lui-même.

• Qui peut le faire ? Un administrateur de l'environnement, ou le gestionnaire de l'équipe à laquelle appartient le match (réglable sur un membre via la liste des membres). Un gestionnaire d'équipe ne voit le bouton de modification que sur les matchs de sa propre équipe.
• Choisir dans la liste — le terrain et les vestiaires sont des listes déroulantes : tu choisis un nom dans la liste que ton club entretient lui-même. Le lieu n'y figure pas — un vestiaire à l'extérieur, une salle louée une seule fois ? Choisis alors Autre — à saisir soi-même et saisis-le quand même. Pour Vestiaire de l'arbitre, tu ne vois que les salles prévues pour cela. Un administrateur entretient cette liste via Gérer les vestiaires et terrains sur la page de gestion (ajouter, renommer, retirer).
• Informer les membres — active cet interrupteur avant d'enregistrer et les membres de cette équipe (plus l'arbitre désigné) reçoivent une notification push et un e-mail avec exactement ce qui a changé. Laisse-le désactivé et rien ne se passe — pratique pour une petite correction. Sous l'interrupteur, tu vois qui reçoit le message ; clique sur la rangée de noms pour la liste complète. C'est la véritable liste d'envoi : si tu ne changes que l'arbitre, l'équipe n'y figure pas (elle n'a rien à savoir d'un vestiaire inchangé), et celui qui a désactivé la notification n'y est pas non plus.

Consulter le calendrier

Navigue dans les jours avec la navigation par date. Tu vois :

• Tes matchs — les matchs des équipes dans lesquelles tu joues toi-même, mis en avant en haut.
• Autres matchs — le reste du calendrier de ce jour.

Clique sur un match pour voir les détails, y compris le résultat éventuel dès que le match a été joué.

Se désinscrire d'un match

Tu joues toi-même mais tu ne peux pas venir ? Ouvre le match et clique sur Se désinscrire, indique un motif. Ta désinscription est visible pour tes coéquipiers et l'administrateur. Tu as changé d'avis ? Clique sur S'inscrire pour annuler la désinscription.

Questions fréquentes

• Je ne vois aucun match dans l'application. Vérifie si ton équipe est connectée à Sportlink et si la synchronisation est activée — c'est ton administrateur qui configure cela.
• Puis-je modifier un match Sportlink ? Pas la date, l'heure, le lieu ni le statut — cela se modifie dans Sportlink lui-même et revient à la synchronisation suivante. Le terrain et les vestiaires oui : tu les modifies directement dans 4planning, sur chaque match.
• Qui peut modifier le terrain ou le vestiaire ? Un administrateur de l'environnement, ou le gestionnaire de l'équipe concernée.
• Les matchs amicaux comptent-ils pour le classement ? Non, les matchs ajoutés manuellement ne comptent jamais dans le classement officiel du championnat.
• Je ne vois pas de ligne séparée « mes matchs ». Cela apparaît si tu fais partie d'une équipe à laquelle le match est lié — via Sportlink, ou via une liaison d'équipe sur un match manuel ou importé. Si ton équipe n'est liée à rien, tu vois une seule liste combinée.