Wettbewerb des Rugby-Verbands anbinden

Nicht jeder Verband arbeitet mit Sportlink. Beim niederländischen Rugby-Verband holt 4planning den Spielplan, die Ergebnisse und die Tabelle direkt beim Verband ab. Deine Teams sehen ihre Spiele im Kalender, und du kannst auch Spielplan und Tabelle der anderen Teams derselben Staffel ansehen.

Läuft dein Verband doch über Sportlink, ist Sportlink verbinden und synchronisieren der richtige Artikel.

Schritt 1: die Anbindung einschalten lassen

Die Anbindung findest du unter Einstellungen → Integrationen → Verbandsanbindung. Normalerweise richtet das 4planning-Team das für dich ein — melde dich einfach. Möchtest du es lieber selbst verwalten? Das können wir pro Verein freischalten; danach können deine Systemadministratoren alles Folgende selbst erledigen.

Siehst du den Bereich gar nicht, ist vermutlich das Modul Spiele ausgeschaltet. Das muss an sein, sonst gibt es keinen Ort, an dem die Spiele landen.

Schritt 2: Staffeln auswählen

Klicke auf Staffeln wählen. Du siehst die vollständige Liste des Verbands, mit den Teams jeder Staffel darunter. Hake die Staffeln an, in denen dein Verein spielt.

Suche hier nicht nach deinem Vereinsnamen. Im Rugby spielen viele Vereine in einer Spielgemeinschaft mit einem oder zwei anderen Vereinen, und so ein Team heißt dann etwa CL VWB CU 1. Dein Vereinsname steht dort schlicht nicht drin. Geh also nach den Teamnamen, die du wiedererkennst — das Filterfeld durchsucht auch diese Namen, dein eigener Teamname funktioniert also sehr wohl.

Hast du erst einmal eine Staffel gewählt, hilft dir die App beim Rest: Bei Staffeln, die auf deiner eigenen Anlage spielen, erscheint „Spielt auf Sportpark … — auch ein Team von euch?". So findest du deine Jugendteams wieder, selbst wenn ihr Name nach nichts aussieht.

Schritt 3: Teams mit deinen Gruppen verknüpfen

Unter Teams verknüpfen steht jeder Teamname, der in den gewählten Staffeln vorkommt. Alles steht standardmäßig auf Gegner — das stimmt für die allermeisten Zeilen. Stelle nur deine eigenen Teams auf die richtige Gruppe um und klicke auf Speichern.

Diese Verknüpfung entscheidet, wer die Spiele sieht: Die Mitglieder der verknüpften Gruppe bekommen den Spielplan in ihren Kalender. Wähle also die Gruppe, in der die Spieler dieses Teams sind.

Was danach automatisch passiert

• Der Spielplan kommt an, sobald der Verband ihn veröffentlicht, und wird jede Nacht aktualisiert.
• Ergebnisse werden am Sonntagnachmittag und -abend häufiger abgeholt, damit das Ergebnis abends drinsteht.
• Wird ein Spiel verlegt, verschiebt es sich selbst auf das neue Datum. Es kommt kein zweites Spiel hinzu.
• Die Tabelle kommt mit, auch die der Gegner.

Pro Staffel siehst du im Bildschirm, wann sie zuletzt aktualisiert wurde oder dass etwas schiefging.

Häufig gestellte Fragen

• Was kommt nicht mit? Plätze und Umkleiden, die vom Verband angesetzten Schiedsrichter und die Trikotfarben. Die stehen nicht auf der Wettbewerbsseite des Verbands. Platz, Umkleiden und den eigenen Schiedsrichter trägst du wie gewohnt in 4planning ein, und die werden nie überschrieben.
• Ändert sich etwas an unserer Mitgliederverwaltung? Nein. Diese Anbindung betrifft nur den Wettbewerb. Mitglieder laufen weiter wie bisher.
• Wir haben den Spielplan schon von Hand eingetragen. Lösche diese Spiele, bevor du die Anbindung einschaltest, sonst stehen sie doppelt drin: Ein manuelles Spiel und ein Verbandsspiel erkennen einander nicht. Melde dich, wenn wir mitschauen sollen.
• Unsere Damen spielen auch im Wettbewerb. Damenstaffeln sind auf der Wettbewerbsseite des Rugby-Verbands bisher nicht aufgetaucht. Sobald sie erscheinen, kannst du sie genauso anhaken.
• Und Turniere oder Festivals? Die kommen nicht mit. An so einem Tag steht deinem Team kein Gegner gegenüber, nur eine Zeit und ein Platz, und das passt nicht in ein Spiel. Trage diese Tage manuell ein.
• Funktioniert das auch für Hockey? Noch nicht. Wir prüfen, ob wir dasselbe für die KNHB tun können.