ربط Sportlink ومزامنته
بفضل الربط مع Sportlink تصل المباريات والنتائج والترتيب إلى 4planning تلقائيًا. والربط يتم هكذا: يشترك ناديك في Club.Dataservice لدى Sportlink، وتبحث عن معرّف العميل (client-ID)، ثم ترسله إلى 4planning. هذا كل ما يلزم: فنحن نجلب رمز ناديك بأنفسنا. راجع 4planning لأندية كرة القدم لمعرفة كيف يندرج هذا في بقية الإعداد.
يعمل الربط مع كل اتحاد يعتمد على Sportlink، مثل كرة القدم (KNVB) وكرة اليد (NHV) وكرة السلة الهولندية «كورفبال» (KNKV) والكرة الطائرة (Nevobo) وكرة السلة (NBB) والسباحة وكرة الماء (KNZB) والبيسبول والسوفتبول (KNBSB).
الخطوة 1: اشترك في Club.Dataservice لدى Sportlink
Club.Dataservice هي خدمة من Sportlink تتيح للأنظمة الأخرى جلب بيانات ناديك. تطلبها في Sportlink Club عبر الاختصار Shop. وتحدد Sportlink سعرها بنفسها: وقت كتابة هذه المقالة 125 € لمرة واحدة بالإضافة إلى 1 € عن كل عضو في السنة. تدفع هذا المبلغ إلى Sportlink وليس إلى 4planning.
هل يعرض موقع ناديك بيانات من Sportlink؟ إذن فالأرجح أن ناديك مشترك في Club.Dataservice بالفعل، ويمكنك الانتقال مباشرة إلى الخطوة 2.
الخطوة 2: ابحث عن معرّف العميل (client-ID)
بعد الطلب، يظهر معرّف العميل في Sportlink Club ضمن الجمعية › الإدارة › إدارة المستخدمين، في تبويب Clubsite. راجع أين أجد معرّف عميل Sportlink (client-ID)؟ للاطلاع على الخطوات.
الخطوة 3: أرسل معرّف العميل إلى 4planning
أرسل معرّف العميل إلى 4planning، مثلًا عبر الدردشات › 4planning Support إذا كنت مسؤول نظام. سنفعّل الربط، ونجلب رمز ناديك بأنفسنا من Sportlink. هذا الرمز لازم لمعرفة ما إذا كانت المباراة على أرضك أم خارجها، لكن لا حاجة لأن تبحث عنه.
يوجد الربط نفسه في الإعدادات ← عمليات التكامل ← الربط مع Sportlink. هذا القسم ظاهر لفريق 4planning فقط، وليس لمسؤول (النظام) في جمعيتك. وهناك أيضًا مفتاح «تفعيل المزامنة التلقائية» (مفعّل افتراضيًا)، وزرّان يمكننا بهما بدء المزامنة فورًا: مزامنة الفرق والتحقق من Sportlink الآن.
ربط فريق بجمعيتك
عرض برنامج المباريات لمجموعة — افتح المجموعة في المجموعات واختر الفريق المناسب في «ربط بفريق Sportlink». بعد ذلك سيرى أعضاء تلك المجموعة مبارياتهم تلقائيًا في التطبيق.
لا يتم تعيين الحكام عبر Sportlink: بل تفعل ذلك في إدارة المباريات، لكل مباراة على حدة أو دفعة واحدة بالمولّد. راجع توزيع الحكام للمسؤول.
ما يحدث تلقائيًا في الخلفية
ما دامت «المزامنة التلقائية» مفعّلة، تعمل عدة عمليات تحقق تلقائية:
- المباريات — تجلب البرنامج (لأسبوعين قادمين) عدة مرات في اليوم. تُحدَّث المباريات الملغاة أو المحذوفة تلقائيًا، ويصل إشعار إلى الحكم المعيَّن مسبقًا عند حدوث تغيير في الوقت أو الموقع أو الفريق.
- النتائج — تحدّث نتيجة وحالة المباريات الأخيرة والقادمة عدة مرات في اليوم.
- الترتيب — تجلب لكل فريق مرتبط الترتيب الحالي في المجموعة عدة مرات في اليوم.
- التغييرات في الفرق والأعضاء — ترصد بانتظام الفروق بين Sportlink وقائمة أعضائك (لاعبون جدد، ولاعبون غادروا، وتغييرات في الأسماء) وتضعها جاهزة للموافقة. راجع الموافقة على تغييرات Sportlink.
إذا تعذّر الوصول إلى Sportlink مؤقتًا، تتخطى المزامنة تلك الجولة وتحاول مجددًا في عملية التحقق التالية — ولا يلزمك فعل شيء. حاليًا لا يظهر في التطبيق تاريخ «آخر مزامنة»؛ وأوضح مؤشر على أن المزامنة تعمل هو ظهور مباريات جديدة، و(عند الاقتضاء) تغييرات بانتظار المراجعة.
الأسئلة الشائعة
- هل يعمل Sportlink مع الهوكي أيضًا؟ أندية الهوكي البلجيكية تعمل على Sportlink ويمكنها الربط بسهولة. أما أندية KNHB الهولندية فلا تعمل عبر Sportlink: فيها تُدخل البرنامج يدويًا، ويسعدنا أن نفكر معكم في ربط مع نظامكم. راجع 4planning لأندية الهوكي.
- لا أرى أي مباريات رغم أن Sportlink مرتبط. تحقق أولًا من أن الفريق مرتبط بمجموعة (انظر أعلاه). وإن كان كذلك، فأبلغنا: وسنتحقق من أن المزامنة التلقائية مفعّلة.
- هل يمكنني، بصفتي مسؤول الجمعية، ضبط ربط Sportlink (Client ID) بنفسي؟ لا، فريق 4planning يتولى ذلك عنك. لكنك بعد ذلك تدير بنفسك صندوق التغييرات اليومي.
- هل تحتاجون أيضًا إلى رمز نادينا؟ لا، فقط معرّف العميل. نجلب رمز النادي به بأنفسنا من Sportlink.
- ألم يكن هناك «Fluit-Matrix» لجعل الفرق تتولى التحكيم تلقائيًا؟ لم يعد موجودًا. فلم تعتمده أي جمعية عمليًا، وانتقل التوزيع نفسه إلى إدارة المباريات — حيث يقترح التطبيق توزيعًا تعدّله أنت وتؤكده.
- عدّلت معرّف Sportlink لأحد الأعضاء يدويًا — هل هذا آمن؟ كن حذرًا: عند المزامنة التالية سيأخذ هذا العضو اسم وفرق المعرّف الجديد. ويطلب التطبيق منك تأكيدًا صريحًا لذلك.
- اتحادنا ليس ضمن Sportlink. هل يمكن مع ذلك؟ بالنسبة إلى اتحاد الرجبي الهولندي نعم: نجلب مسابقته مباشرة من الاتحاد. راجع ربط مسابقة اتحاد الرجبي.
هل كان هذا مفيدًا؟
شكرًا لك — نستخدم ذلك لتحسين مركز المساعدة.